「一個人失戀後，會有那些情緒反應？」
‘How will you react after you lose someone you love?’
剛分手時的失落與茫然
Feeling depressed and lost at first
在理智邊緣的徘迴與掙扎
Falling apart and struggling to be rational
強迫讓自己冷靜及沉澱
Forcing yourself to calm down and accept the situation
直到自己走出心中的房門
Finally getting over all these until you decide to some time later
我用攝影來刻劃她的心境
I captured the girl’s state of mind with my camera
將她此時此刻的心情用攝影作品表現出來
Wishing to present and illustrate her feelings at that time through photography
我希望她能透過這些照片面對傷痛並從傷痛中重生
Hoping that she can get rid of the past and reborn with these photos
也期許她的故事能讓有同樣遭遇的人們從中獲得力量
I also wish that her story will give those who had the same experience strength and courage
童和
TungHo
